謀略者

點閱:43

譯自:설계자들

並列題名:The Plotters

作者:金彥洙作;尹嘉玄譯

出版年:2020[民109]

出版社:馬可孛羅文化出版 家庭傳媒城邦分公司發行

出版地:臺北市

集叢名:Echo:MO0063

格式:EPUB

ISBN:978-957-8759-99-2 ; 957-8759-99-1


內容簡介
《追殺比爾》遇上村上春樹的混搭系小說。
 
韓國文壇最具影響力「文學村小說獎」得主金彥洙,
最新震撼作首次登台!
 
一場韓國政壇的驚天陰謀,你是否敢挑戰結局。
今生是權力鬥爭中任人魚肉的一顆棋。
來生,你還願意做殺手嗎?
 
★2020都柏林文學獎唯一入圍韓文作品
★2016年法國偵探文學大獎Grand Prix de la Littéraire Policière提名作
★《紐約時報書評》選為「編輯精選好書」
★《紐約時報》「本週推薦9書」
★懸疑小說專業網站CrimeReads、文學網站Lit Hub推薦「2019最令人期待的犯罪小說」
★《芝加哥書評》推薦「今年冬季最佳驚悚小說」
★《出版者週刊》、《紐約郵報》、《書籤雜誌》選為「本週最佳好書」
★全美最大連鎖書店Barnes & Noble評選「2019必讀15本翻譯小說」
★已售出美、澳、法、日、德、義等22國主流國家版權,電影籌拍中!
 
平靜文字下的驚濤佈局,是一曲殺手的輓歌。
他是滿手鮮血的暗殺者,卻是紛亂中最純淨的人。
 
日本殖民朝鮮以來,「圖書館」已是當時極負盛名的存在,但它從未有過任何讀者,直到──
 
來生是個孤兒。
被館長收養後,圖書館便是他的世界。他在這藏書二十餘萬冊的空間裡成長,偷偷學習認字,卻被發現遭責打。他每天的任務是等待指令,聽令行事。因為圖書館從來就不是圖書館,來生也不是個普通少年。
他是「謀略者」底下的暗殺者。
 
「謀略者」是每個暗殺行動背後的主使,他們掌握國家最黑暗的一面,法、軍、政皆在其掌控之下。隨著韓國民主化,選舉制度確立,經濟迅速成長,暗殺體系愈發蓬勃,使得獨大百年的圖書館遭逢劇變。各派如雨後春筍般紛紛崛起,其中最大勢力便是叛離圖書館自立門戶的暗殺者漢子。
 
在這場權利鬥爭中,來生發現自己成了那顆關鍵棋子,迎接他的是不再安穩的生活,和連串惡意。至交好友一個接一個死於非命,家中被安裝炸彈。同時,他發現了一張「謀略者」暗殺名單。
他的名字就在上面。
 
他眼前有三條路可以選擇:忠誠,背叛,或死。但此時,一名女子浮上檯面。
因為這名平凡卻神祕的女子,他選了第四條路──
 
這是一部充滿陰謀、人命交易、政治佈局,人性最深層欲望的犯罪推理小說。被譽為韓國賀寧曼凱爾的當代知名犯罪小說家金彥洙,以韓國民主化的政治背景為舞台,揭開謀略者體系背後的黑幕。
 
【名人推薦】
李啓源/導演、作家
何敬堯/小說家
臥斧/文字工作者
崑崙/作家
張國立/作家
陳栢青/作家
黃子佼/跨界王
螺螄拜恩/人氣作家
──重磅推薦
 
【國際讚譽】
《謀略者》顛覆了殺手小說的形象。充滿驚喜、黑色幽默、超現實,卻又有著深刻的人際關係和情感。我愛它。
──Marvel《金鋼狼之死》繪者查爾斯.索爾
 
《謀略者》講述來生,一個疲憊不堪的殺手,他對於道德標準、榮譽感、靈魂等自我意識覺醒──雖然有點遲。也因此他必須為這個險惡的世界承擔責任。金彥洙是位偉大的作家,他精心製作了一部機智、氣派,令人驚訝的動作驚悚片。
──《絕地計劃》、《禁入廢墟》作者 史考特.史密斯
 
這是一個有著力量和其獨特風格的故事。書中突如其現的幽默,為故事增添色彩。你會每五分鐘大聲笑出來。然後發現自己會開始思考生命、死亡和慾望的意義。請確保你擁有空閒的整晚,因為一旦你開始,你就無法把這本書放下。
──《物種起源》作者丁柚井
 
一本揭發謀殺案的書,既暴力又優雅,黑暗且富有詩意。憑藉犀利的幽默和精練的文筆,金彥洙用其獨特的方式描述了一名普通殺手的非凡生活。
──韓國歷史懸疑小說大師,《風之畫師》、《罪囚645號》作者李正明
 
金彥洙的《謀略者》是文學作品中的佼佼者。我從未讀過一部如此奇特、引人注目、聰明、黑色幽默,高度原創和發人深省的驚悚小說。優美的文字提升角色的飽滿與豐富度。作者也提出了發人省思的疑問:如果我們只按照指令行事,如何能得到完美的生活?我喜歡這本書!
──《沼澤王的女兒》作者凱倫‧狄昂尼
 
韓國作家金彥洙以一部強大、超現實的政治驚悚小說初登美國……在複雜的情節中,來生與一個完美、如CEO般的關鍵人物漢子,演出了一部極具畫面感和暴力的結局。最令人難忘的是小說中所傳遞的訊息,關於在軍事獨裁和經濟成長下隱藏其後的組織。普遍腐敗的局勢充滿絕望的氛圍。這本奇特又野心勃勃的小說,同樣吸引文學小說讀者。
──《出版者週刊》
 
韓國文壇最具影響力文學獎得主金彥洙,以《謀略者》作為初登英文版之作。感謝作者,他以一種令人難以抗拒的社會政治寓言,描寫了黑色幽默和諷刺,讓讀者徘徊於悲喜之間。
──《書目雜誌》
 
一個扣人心弦的殺手故事……《謀略者》不是一本了解韓國的入門書。它給讀者的是一幅抓人眼球的生動畫像──隱忍克制的主角來生。這也將使讀者失去平衡。在《謀略者》中,作者將書呆子、狂人和暗殺任務混合成了一種豐富又令人不安的產物。
──《華爾街郵報》
 
很難指責《謀略者》,在廣受讚譽的韓國作家金彥洙筆下,殺手與瘋子一同喧囂狂歡,跳脫格局。
──《紐約時報書評》
 
令人高興的是,《謀略者》同時擁有幽默感(來生的貓名叫閱讀架和檯燈)和暴力美學,有時甚至是睿智的。
──《衛報》
 
《謀略者》是金彥洙一本不同尋常的書:一部暴力動作驚悚片,也可以是一部寓言,一部善惡的寓言,用尖銳的線索縫合在一起。
──《華爾街日報》
 
一本力度極強的小說……恍如看到村上春樹重寫《豺狼的日子》一般。
──《軌跡》雜誌
 
《謀略者》極其有趣、令人驚喜,同時充滿了愛。在刀光劍影之中,融合了進化和心碎的時刻,作者完美地平衡了它。
──CriminalElement
 
《謀略者》是一個超現實的故事,充滿了內心獨白、時代變遷和不可能性。像一部老派間諜驚悚片、一場靈魂探索之旅、一堂歷史課,又或是政治教育。這是一部讓讀者能自主思考,從而得出結論,同時幫助你看到所有可能的角度,微妙而不艱澀。《謀略者》非常值得閱讀。我必須坦言,比起以往,如今我們能從翻譯書上獲得更多的收益。
──TheRoarBots
 
《追殺比爾》遇上村上春樹。扭曲和超現實,《謀略者》是一本在讀完後你仍會深陷其中的書。流暢的文筆,不急不徐,卻異常深刻。它讓你深入了解這個充滿暗殺計畫的恐怖地下社會。令人不寒而慄的是,書中的暴力是精緻的,是一種血腥的藝術形式。
──D. B. John, author of Star of the North
 
想像一下,昆汀.塔倫提諾和卡繆在當代首爾的混搭,這就是《謀略者》。充滿了意想不到的幽默和精緻的戰鬥場面。
──Louisa Luna, author of Two Girls Down

作者簡介
 
金彥洙Kim Un-su
金彥洙 김언수/Kim Un-su
1972年生於韓國釜山,畢業於慶熙大學。2002年以短篇小說〈傻瓜文章速成法〉和〈集市街〉,在《真州日報》秋季文學大獎中勝出;2003年以中篇小說《揮別星期五》獲《東亞日報》新春文藝獎,自此於文壇出道。2007年,以《13號櫥櫃》榮膺韓國文壇最具影響力的「文學村小說獎」,《謀略者》是他拿下大獎四年後推出的新作,2018年因售出英文版權與影視改編權而再次受到矚目與討論。
 
相關著作:《謀略者【博客來獨家.限量作者親簽紀念珍藏版】》《謀略者【誠品獨家特殊設計限量書衣版】》
 
譯者簡介
 
尹嘉玄
韓國華僑,國立政治大學傳播學院畢業。曾任遊戲公司韓國主管隨行翻譯、出版社韓文編輯,現為書籍專職譯者,譯作涵蓋各領域。
 
相關著作:《謀略者【博客來獨家.限量作者親簽紀念珍藏版】》《謀略者【誠品獨家特殊設計限量書衣版】》

  • 媒體書評與各方推薦(p.MO0065)
  • 1 關於款待(p.MO0065-1)
  • 2 阿基里斯的後腳跟(p.MO0065-2)
  • 3 大鬍子的寵物火葬場(p.MO0065-3)
  • 4 狗兒們的圖書館(p.MO0065-4)
  • 5 罐裝啤酒(p.MO0065-5)
  • 6 人肉市場(p.MO0065-6)
  • 7 美土(p.MO0065-7)
  • 8 打毛線(p.MO0065-8)
  • 9 青蛙,吃,青蛙(p.MO0065-9)
  • 10 理髮師(p.MO0065-10)
  • 11 左道門(p.MO0065-11)
  • 後記(p.MO0065-12)