崩盤:金融海嘯十年後, 從經濟危機到後真相政治的不穩定世界

點閱:43

譯自:Crashed:how a decade of financial crises changed the world

其他題名:金融海嘯十年後, 從經濟危機到後真相政治的不穩定世界 金融海嘯十年後從經濟危機到後真相政治的不穩定世界 金融海嘯10年後, 從經濟危機到後真相政治的不穩定世界

作者:亞當.圖澤(Adam Tooze)著;蘇鵬元, 吳凱琳翻譯

出版年:2019[民108]

出版社:八旗文化出版 遠足文化發行

出版地:新北市

格式:EPUB

ISBN:978-957-8654-81-5 ; 957-8654-81-2


內容簡介
金融危機是經濟問題,也是政治問題
 
☆ 2019年 吉爾伯圖書獎得主
☆ 2019年 史丹佛商學院精選書單
☆ 2019年 《天下雜誌》趨勢選書
☆ 2018年 《紐約時報》最佳書籍
☆ 2018年 《經濟學人》年度選書
☆ 2018年 《金融時報》與麥肯錫最佳商業書籍入圍
 
金融海嘯歷經十年,餘震仍衝擊全球政經版圖,
川普經濟學、英國脫歐、烏克蘭危機、中美貿易戰等看似獨立的事件,
在全球金融體系緊密交織下,都可能成為下一場危機的導火線,
我們必須將焦點放在哪裡,才能確保自由、穩定、有規則的世界秩序前景?
 
「讀這本經濟歷史學家著作的十年全球政經史,
或可得知政經風暴是否可能發生,也可知如何預先防範,
也或可免於會有千金難買早知道的遺憾!」——中華經濟研究院特約研究員 吳惠林
 
「提供跨國投資者們極佳的一部教材,
可做為研判未來局勢發展的良好參考。」——暢銷財經作家 安納金
 
|危機沒有消失,而是變形|
 
2008年金融海嘯發生時,時任美國總統小布希僅將危機描述為發生在華爾街的區域性事件。但事實上,這場危機導致全球市場停擺,甚至迫使全球治理模式重新調整。為什麼一個看似區域性的經濟危機,會造成全球衝擊?本書作者亞當・圖澤將當前國際金融體系比喻為血液循環系統,只要有一點阻塞,就足以擊倒龐大身軀。
 
亞當・圖澤是哥倫比亞大學經濟史學教授,他在本書重新詮釋2008年金融海嘯,以及造成十年來的後果。透過既廣且深的不同層面,闡述當今國際金融市場。這場金融海嘯不只破壞了全球資本主義,也暴露出銀行風險管理的缺陷,更間接導致烏克蘭危機、英國脫歐與川普上台。除了總體政經情勢的描述與評論,圖澤更寫出關鍵決策者帶來的影響,以及其做出重大經濟決策時的政治背景,內容涵蓋美國、中國以及歐洲的重要政經發展。
 
|如果再爆發一次全球危機,川普會出手救市嗎?|
 
本書的論述核心,是金融體系的全球結構,以及跨國聯繫的政治影響。在2008年危機發生後,聯準會成為全球最後貸款人,數以萬億計的美元通過各種不同貨幣市場交易流出。十年過去,美元變得更為強大,許多國家的命運與美元流動性相關,卻與美國經濟無直接關聯。對地緣政治的關注,更進一步豐富本書的論述。在川普政府「美國優先」政策下,倘若再爆發一次全球性危機,川普不見得會與其他國家聯手救市。
 
|貧富差異加劇,民粹主義興起|
 
我們仍活在金融海嘯的遺緒之中。無論是以納稅人的金錢,緊急紓困銀行界;還是以量化寬鬆重振有錢人的資產,本質上都是政治行為。然而,對比銀行界與有錢人可以全身而退,一般民眾則慘得多,深陷失業和薪資下滑等難關,不滿情緒最終引發左右兩翼的民粹主義。當美國有關貧富懸殊的討論加劇後,也愈加暴露出溫和自由主義者對資本主義民主的長遠問題苦無良方。
 
|2008年金融海嘯,十週年總結經典之作|
 
2008年金融海嘯是自冷戰結束以來,西方社會遭遇的最大危機,但是真的無法避免嗎?真的如歐巴馬所說,危機結束了嗎?本書將全球經濟議題分成數個主題,逐一探討,提出嶄新見解:
 
全球經濟與各國債務沒有規則的發展路徑
全球經濟體系、政商關係與各國勢力影響下潛藏的不平等交流
因社群網站活躍引發的網路經濟危機
美國中產階級所面臨的困境
中國崛起
全球石油危機
 
當我們想宏觀地判斷未來新一波金融危機發展時,
必須將把銀行業的危機放在更廣泛的政治和地緣政治背景來考量。
同時,我們必須深入理解銀行業的內部運作。
新危機醞釀之際,更應明白2008年發生什麼事,有什麼錯誤,才能向前邁進。
 
名人推薦
 
吳惠林|中華經濟研究院特約研究員
安納金|暢銷財經作家
——專文導讀
 
王伯達|財經自媒體《王伯達觀點》
吳玉山|中研院院士
沈榮欽|加拿大約克大學副教授
胡忠信|歷史學者
陳鳳馨|News98 財經起床號 節目主持人
馮勃翰|台大經濟學系副教授
蔡依橙|陪你看國際新聞 創辦人
——聯合推薦
 
好評推薦
 
「描述金融崩盤深具啟發的優異書籍有好幾百本,紀念這個事件十週年而撰寫的《崩盤》會以權威性的說明長期流傳下來。在精湛的描述下,經濟史學家亞當‧圖澤做到其他已有成就的作家無法達到的幾件事。圖澤以多重面向設法解釋一個龐大複雜的全球危機,而且他的書結合有說服力的分析與政治和經濟詳情的迷人歷史。」──《紐約書評》(The New York Review of Books)
 
「一個讓人印象深刻的歷史描述,以輕鬆的筆調與大量有用的解釋來匯集世界各地的事件。有時感覺圖澤已經閱讀十年來每份官方工作文件、回憶錄、總體經濟和財經重要文章。即使是已經試著追蹤事件曲折的讀者,圖澤都能夠提供重要的價值。」──《華盛頓郵報》(The Washington Post)
 
「到目前為止與金融海嘯有關最重要、最有見解的解釋,未來幾年的金融政策制定者都必讀。」──《泰唔士報文學副刊》(Times Literary Supplement)
 
「重塑我們世界這十年的不朽史話……《崩盤》提供讀者一份詳細而深入的研究,說明來自2007年全球金融體系核心的金融危機潮的起源與後果。筆調清楚,學術成就非凡,即使是密切關注這件事的人也會學到很多東西。」──《金融時報》(The Financial Times)經濟評論員馬丁‧沃夫(Martin Wolf)
 
「英國脫歐、川普現象、2014年俄羅斯併入克里米亞(Crimea),以及中國在金融體系的不斷升級:圖澤在這本筆觸生動活潑又長篇的書中涵蓋所有面向,而且還說得更多……圖澤是研究金融崩盤與歷史災難的專業人士,他也明白公司資產負債表和主權債務的術語,這足以深刻知道他應該謹慎的使用這些術語,將一些最錯縱複雜的胡言亂語翻譯成優雅的語言。」──《紐約時報》(The New York Times)
 
「談論金融海嘯的書不勝枚舉,但是少有書將這件事視為世界性的事件……這是經濟史的巨著,堅持讀完這本大部頭書籍的讀者會發現很多驚喜……圖澤先生寫了一本很有價值的書,討論管理一個緊密連結的世界經濟所面臨的挑戰。他提出的問題在川普執政時代引起共鳴。」──《華爾街日報》(The Wall Street Journal)
 
「對於導致經濟大蕭條的金融危機產生的原因與結果,進行一項野心勃勃的研究……圖澤並不是簡單地講述金融危機的故事。《崩盤》也是講述經濟崩盤牽扯錯綜複雜的政治紛擾、隨後出現的金融紓困,以及接下來出現的大型政治解體……但是圖澤的分析布局是新穎的,他快速的從華盛頓的危機講到歐洲的貨幣政治,然後到中國的財政政策,去解釋這些國家的經濟如何相互聯繫。這送出一個明確的訊息,他們都相信民族主義者的經濟決策:我們都在一起,在很大的程度上比金融機構和政府表達得更明確。」──《新共和雜誌》(The New Republic)
 
「對危機與隨後幾年發生的事情進行廣泛而重要的說明……強調世界各國的經濟在2008年達成的經濟緊密關係,他展現出危機如何將「全球」經濟的抽象概念轉變成某些不幸的具體事件。」──《書籍論壇雜誌》(Bookforum)
 
「一本受人矚目的新書來了,任何對2008年的事件與渴望了解後來發生什麼事感興趣的人,都應該把這本書放在閱讀清單最前面……將複雜金融概念的簡單解釋與追溯全球危機發生前到之後走向毀滅的過程結合在一起。」──《衛報》(The Guardian)
 
「圖澤全新描述2008年危機和後果的歷史,不乏對我們經歷災難時代的深刻見解。」──紐約雜誌網站(NYMag.com)的每日情報(Daily Intelligencer)
 
「圖澤以歷史學家的角度理解金融海嘯及其後果……描述一個從美國經過西歐進入東歐、跨越俄羅斯草原並前進到中國的宏大敘事。」──路透社熱點透視(Reuters / Breakingviews)
 
「美國房貸市場爆出跨越邊界的金融大戰後,對全球經濟最明智、最有說服力的說明。」──《戰略與經營雜誌》(Strategy+Business)
 
「考量這本2008年出版最好的歷史書的影響力,很可能禁得起時間的考驗……在雷曼兄弟倒閉接近十週年的時候,將出版許多金融危機的書,但很少有人能與亞當‧圖澤《崩盤》的討論規模、野心或嚴謹程度相提並論。這真的是當代歷史,這本書一直談到2017年底。很難想像有另一個作者能可靠地處理如此廣泛的主題。」──《前景雜誌》(Prospect Magazine)
 
「圖澤提出一個統合的理論,講述我們似乎從冷戰結束後西方廣泛承諾的自由、民主、自由貿易,甚至日益繁榮的全球化秩序節節敗退,並提出該如何在這樣的世界中恢復清醒。」──《外交政策》(Foreign Policy)
 
「一項重要而且富有洞察力的工作……結合經濟史與2008年金融危機與之後十年的地緣政治的分析。」──《圖書館期刊》重點書評(Library Journal (starred review))
 
「一流的金融史,而且以令人讚賞的努力去找出一系列掩蓋起來、改變世界的事件。」──《柯克斯評論》重點書評(Kirkus Reviews (starred review))
 
「圖澤藉著對川普的政治地位竄升架構他的論述,使得國際經濟政策的奧秘與非專業的讀者息息相關……除了使國際經濟學更容易理解與引人注目之外,圖澤還在歷史世界中增加重要的補充,把川普主義放入歷史背景中討論。」──《出版人週刊》(Publishers Weekly)

作者簡介
亞當‧圖澤(Adam Tooze)
哥倫比亞大學經濟史學教授、歐洲研究所所長。曾於劍橋大學、耶魯大學任教,並在耶魯大學擔任國際安全研究所主任。他與多家重要公司合作行政培訓工作,也對美國國家情報委員會有所貢獻。曾獲頒英國沃爾森史學獎(Wolfson Prize)與朗門歷史獎(Longman-History Today Prize),並以《崩盤》一書獲得2019年吉爾伯圖書獎(Lionel Gelber Prize,旨在獎勵探討全球事務的作家與學者,《經濟學人》曾讚譽此獎為全世界最重要的非文學類著作獎項)。
先後著有《統計與德意志:現代經濟知識的建立》(Statistics and the German State, 1900–1945: The Making of Modern Economic Knowledge)、《毀滅的代價:納粹德國經濟的建立和崩潰》(The Wages of Destruction: The Making and Breaking of the Nazi Economy)與《大洪水:第一次世界大戰、美國和世界秩序的重塑》(The Deluge: The Great War, America and the Remaking of the Global Order, 1916–1931)。文章散見《外交事務》、《金融時報》、《衛報》、《華爾街日報》、《南德日報》、《明鏡雜誌》、《新左派評論》和《倫敦書評》。
亞當‧圖澤企圖以廣且深的研究,談討2008年金融海嘯事件及其後續影響,內容涵蓋美國、中國以及歐洲的重要政經發展。金融海嘯破壞了全球資本主義,也暴露出銀行風險管理的缺陷,衝擊全球經濟,間接導致烏克蘭危機、英國脫歐與川普上台。除了總體政經情勢的描述與評論,圖澤更寫出關鍵決策者帶來的影響,以及其做出重大經濟決策時的政治背景。


譯者簡介
蘇鵬元
清華大學經濟系碩士,曾任《天下雜誌》出版部資深編輯、《新新聞》資深記者、《商業周刊》研究員。著有《教堂經濟學》(合著);譯有《金錢遊戲》、《投資最重要的事》、《掌握市場週期》(合譯)、《巴菲特:從無名小子到美國大資本家之路》(合譯)、《漫步華爾街》(合譯)等。


吳凱琳
台灣大學外國語文學系畢業,曾任職於出版社、雜誌、網路媒體,現為自由工作者。譯有《橡皮擦計畫》、《第五風暴》、《指數投資末日》、《訂閱經濟》等書。

  • 封面(p.cover)
  • 目錄(p.contents)
  • 導讀一 啥!全球會有政經崩盤危機? 吳惠林(p.preface01)
  • 導讀二 給國際金融市場投資者的警訊 安納金(p.preface02)
  • 前 言 全球化時代的第一次危機(p.preface03)
  • 致 謝(p.epilogue01)
  • 版權頁(p.colophon)
同書類書籍