神奇收費亭

點閱:54

譯自:The phantom tollbooth

作者:諾頓.傑斯特(Norton Juster)著;吉爾斯.菲佛(Jules Feiffer)繪;吳宜潔譯

出版年:2020[民109]

出版社:寂寞

出版地:臺北市

格式:EPUB

ISBN:978-986-97522-4-4 ; 986-97522-4-1

附註:2020年01月電子版發行 電影暖身版.傳奇再現


內容介紹
到達目的地之前,沒有錯的路,只有你想走的路。
 
◎從歐巴馬一家人、哈佛和劍橋教授、暢銷作家到影視明星都愛不釋手的故事
◎《動物方城市》《權力遊戲》《關鍵少數》好萊塢金獎團隊投入改編,真人電影版即將登場!
◎啟蒙想像力與創造力的第一本
◎超過3,000,000人的傳家之書
◎暢銷近60年傳奇經典
◎現代奇幻文學的創作原點
◎哈佛大學推薦「百大影響力好書」
◎美國《學校圖書館期刊》:史上最佳讀物TOP 10
◎奧斯卡與普立茲獎得獎畫家鋼筆插畫,復刻重現
◎結合《愛麗絲夢遊仙境》的奇思與《綠野仙蹤》的妙想,經典地位屹立不搖
 
這是我最喜歡的書!──《哈利波特》演員艾瑪.華森
經典作品的風範。──《野獸國》作者莫里斯.桑達克
親愛的作者,謝謝你寫這本書,我可以抱你嗎?──《飢餓遊戲》作者蘇珊.柯林斯
 
「期望之地究竟是什麼地方?」
「在抵達目的地以前,你當然要先去期望一下。不去期望,哪能到達?」
 
敲醒你的懶靈魂,重新思考這個世界,燃起生命熱望。
 
童叟無欺,神奇收費亭。提供意想不到、別開生面的旅行。
不保證使用結果,但若未達滿意標準,浪費的時間全數退回!
 
對米羅來說,什麼事都很無聊。不愛動腦,不愛念書,也不愛玩。上課時候想出去,出去之後又想回家,他的心總放在其他地方。有一天,米羅回家後在房裡收到一個很大的禮物,是一個能帶他到處遊玩的「神奇收費亭」!於是,他開始了一次驚險刺激的奇妙旅行……一路上,米羅得到了驚人的領悟,發現生命絕不無趣,而且遠遠超越想像的極限……
 
《神奇收費亭》是一個精采絕倫的奇想故事、一本充滿魔力的神奇小書。自1961年出版,立刻受到全美讀者的瘋狂熱愛。書評讚譽其為「瞬間經典」,故事不斷改編成電影、電視劇、音樂劇、舞台劇等,啟蒙無數名家,影響層面之廣,堪稱奇幻文學的第一本聖經,也是美國家長一定會買給小孩的傳家書。
 
如果你和米羅一樣,突然覺得自己的世界越變越小,找不到快樂的可能性──請跳上小汽車,一起來趟超乎想像的瘋狂之旅吧!
 
※獨家收錄\五十週年新版作者自序:上天要懲罰你時,祂就會滿足你的(寫書)願望
 
名人推薦
 
凌性傑(作家、國文老師)
李崇建(作家、薩提爾對話練習推手)
郝廣才(格林文化發行人)
番紅花(親子生活作家)
張大光(故事屋創辦人)
洪震宇(《旅人的食材曆》作者)──愛不釋手推薦
 
各界感動書評
 
創造這部奇書的主要是諾頓.傑斯特的心與靈魂──換言之,是他高尚的情操造就了這本奇書。──莫里斯.桑達克 《野獸國》作者,被喻為繪本史上最偉大的創作者。
 
傑斯特在語言方面的創意著實美味,在他思考的同時,種種驚人的想法都會萌芽。──菲力普.普曼爵士《泰晤士報》選為一九四五年以來最偉大的五十個英國作家之一
 
《神奇收費亭》對我影響之深,以致我二十歲顫抖著手開始撰寫劇本時,是那篇《神奇收費亭》小故事的成功,鼓勵我繼續努力下去。──蘇珊.柯林斯 全球暢銷小說《飢餓遊戲》作者
 
我無法用隻字片語描述《神奇收費亭》字裡行間的趣味……本書要我們明白:幽默感能拯救意義與帶來調和,就連最小的一聲「可是」也能摧毀不正義的權威。──瑪莎.米諾 哈佛法學院前院長
 
時至今日,每當我寫下自己在《神奇收費亭》邂逅的文字時,心中就會充滿對這本好書、這位作者、幼時的自己與舊時世界的懷舊之情與親切感。──麥可.謝朋 普立茲得獎作家
 
諾頓.傑斯特與阿思緹.林格倫等傑出的童書作家一樣,選擇站在孩子這一邊。──瑪莉亞.尼可拉耶娃 劍橋大學兒童文學研究中心主任
 
傑斯特的作品永遠提醒我:我們只需要大腦、勇氣與豐富的想像力,就能把全世界與全世界的魔法化為己有,而這才是真正的魔法。──珍.柏雪 美國國家書卷獎得主
 
一則好故事的特色就是它不會在書頁結束時跟著結束,而會在讀者的幻想中留存數天、數週,甚至是五十年。──莫.威廉斯 紐約時報暢銷繪本作家

作者介紹
作者簡介
 
諾頓.傑斯特Norton Juster
 
多才多藝,是名建築師、城市規畫師與得獎作家。作品包括《點與線的愛情習題》,曾翻拍成動畫片,榮獲奧斯卡大獎。《神奇收費亭》出版以來,風靡全球,立刻奠定其經典地位。1970年的改編電影《幻象天堂》獲評為全球100部最佳動畫片。和薛爾登.哈尼克(Sheldon Harnick)合作的《神奇收費亭》音樂劇,也在全美學校、戲院巡迴演出。此外,他同時是業餘廚師、專業老饕,現與太太定居麻省艾摩斯特市。
 
繪者簡介
 
吉爾斯.菲佛Jules Feiffer
 
知名漫畫家、作家與編劇,曾獲奧斯卡與普立茲獎。作品遍布世界各地的報紙和畫冊,以簡潔單純、獨具個性的畫風吸引無數人的仿效與喜愛。現居於紐約市。
 
譯者簡介
 
吳宜潔
 
臺大外文系畢業,英國瑞汀大學兒童文學碩士。覺得人是最奧妙深邃的文本,期許自己能盡可能地詮釋、解讀。現為專職譯者,譯有「瑪麗.包萍」系列、《偽倫敦》《夜曲》《家傳大煎鍋》等書。

  • 書封(p.p-cover)
  • 作者簡介(p.p-001)
  • 各界好評(p.p-002)
  • 五十週年新版作者自序 上天要懲罰你時,祂就會滿足你的(寫書)願望(p.p-003)
  • 目錄(p.p-toc-001)
  • 1 米羅(p.p-fmatter-002)
  • 2 超乎期待(p.p-fmatter-004)
  • 3 歡迎來到文字城(p.p-fmatter-006)
  • 4 市集亂局(p.p-fmatter-008)
  • 5 又矮又小舒弗特(p.p-fmatter-010)
  • 6 微微驚說故事(p.p-fmatter-012)
  • 7 皇宴(p.p-fmatter-014)
  • 8 自告奮勇的虛應蟲(p.p-fmatter-016)
  • 9 要多角度看世界(p.p-fmatter-018)
  • 10 七彩繽紛的交響曲(p.p-fmatter-020)
  • 11 荒腔走板(p.p-fmatter-023)
  • 12 寂靜谷(p.p-fmatter-025)
  • 13 不幸的結論島(p.p-fmatter-027)
  • 14 十二面人請帶路(p.p-fmatter-029)
  • 15 無限之道(p.p-fmatter-031)
  • 16 奇髒無比的鳥(p.p-fmatter-033)
  • 17 不受歡迎的冒險隊(p.p-fmatter-035)
  • 18 空中城堡(p.p-fmatter-037)
  • 19 理韻之歸(p.p-fmatter-039)
  • 20 再見、哈囉(p.p-fmatter-041)
  • 版權頁(p.p-colophon)