爸爸, 這就是我愛你的方式

點閱:29

譯自:How I love you, daddy

其他題名:爸爸這就是我愛你的方式

作者:安娜.皮納托羅(Anna Pignataro)作;劉書豪譯

出版年:2019[民108]

出版社:采實文化

出版地:臺北市

集叢名:童心園系列:44

格式:EPUB

ISBN:978-986-507-063-2 ; 986-507-063-4

適用對象:3-6歲親子共讀, 6歲以上自己閱讀

附註:國語注音


內容簡介
愛有千百萬種表達方式,
爸爸跟孩子之間,沒說出口的那些話,
或許比「我愛你」更溫柔、甜蜜。
※特別附錄:「尋找愛的線索」親子活動單※
 
★知名澳洲暢銷童書得獎作者的溫馨之作
★體察父母不同形式的愛,加深親情的雙向交流
★加強孩子對爸爸的關注度,從生活中尋找愛的蛛絲馬跡
 
//適合所有類型的爸爸與孩子,一起閱讀讓親情升溫//
「媽咪,我最喜歡妳了!」
「寶貝,我也最愛你。」
媽媽和孩子之間總有說不完的情話,
那……爸爸呢?
 
小北極熊會輕輕咬熊爸爸的身體逗他癢,這是他愛爸爸的方式;
小象愛玩水,他用還不長的鼻子朝象爸爸噴水,這是他愛爸爸的方式;
小刺蝟在刺蝟爸爸圓圓的肚皮上彈跳,這是他愛爸爸的方式;
小白虎會在虎爸爸的鼻子上輕輕吹出噗噗聲,這是他愛爸爸的方式。
那麼,爸爸愛孩子的方式是什麼呢?
 
到了故事尾聲,小動物對他們的爸爸表示愛的舉動,
虎爸爸將這些行為全部對小白虎做了一次。
用盡所能給予孩子所有,將關心體現在一句一動之間,
就是父親沒有說出口,卻最深沉、最柔軟的愛。
 
爸爸,偷偷告訴你……
就算你沒說,我也知道你最愛我喔!
 
//陪孩子去發現,爸爸愛他的線索//
你家的爸爸,在家中時常扮演什麼樣的角色呢?或許是嚴肅、剛毅,但會需要的時候,總是陪伴在孩子身邊?他不一定在孩子受挫時,會撫摸孩子的頭輕聲安撫,但會默默伸出援手給予幫助?
 
父母藉著這本溫馨可愛的圖畫書,共讀與討論之間,讓孩子去發現,家裡的爸爸是用什麼方式表達他的愛呢?
 
#故事後附有「尋找愛的線索」親子活動頁
親子共讀之後,可帶領孩子一同進行和思考以下的問題。
透過互動提升表達能力、訓練日常觀察力,更能同理父母關愛的心。
 
【適讀年齡】
▲適讀年齡:3~6歲親子共讀;6歲以上自己閱讀;學齡前、低年級
▲文字附注音,適合親子共讀,也適合孩子自己讀!
 
名人推薦
 
林晉如|高雄市岡山國小教師
何振豪|職能治療暨親職教養專家

作者簡介
 
安娜‧皮納塔羅(Anna Pignataro)
 
安娜‧皮納塔羅出生於澳洲墨爾本,為兒童創作了六十多本書。她的第一本圖畫書就獲得Crichton圖書插圖獎,之後也有多本圖書相繼入圍CACB兒童文學獎、昆士蘭州文學獎、澳洲家庭治療師兒童文學獎,並獲得澳洲兒童圖書協會傑出獎。
 
除了圖書畫在國際間相當成功與知名,作品被翻譯成多種語言,在世界各地出版。同時,她也熱衷創作兒童小說和種類多元的賀卡。其中小說《Princess and Fairy》曾獲全澳洲兒童選為「孩子最愛的50本書」。
 
譯者簡介
 
劉書豪
 
畢業於東華英美語文學系,工作時需要進行大量的翻譯及文案產出。對於奇幻、科幻類別頗有鑽研,喜愛繪畫、手作,因此家裡總是囤積了一堆繪本、童書與設定集。有個小小的夢想是哪天自己也能出版一本繪本。

  • 封面(p.Dad-1)
  • 版權頁(p.Dad-2)
  • 爸爸,這就是我愛你的方式(p.Dad-3)
  • 內頁(p.Dad-4)
  • 尋找愛的線索‧親子互動單(p.Dad-25)
  • 以愛之名,給孩子更多不同的正向互動(p.Dad-26)
  • 封底(p.Dad-28)