健康才有鹿用!:即使哭泣也要繼續前進, 獨居漫畫家的抗癌圖文記

點閱:22

譯自:元気になるシカ!:アラフォーひとり暮らし、告知されました

其他題名:即使哭泣也要繼續前進, 獨居漫畫家的抗癌圖文記

作者:藤河るり作;徐屹譯

出版年:2017[民106]

出版社:台灣角川

出版地:臺北市

格式:EPUB

附註:電子版


內容簡介
 
臺中榮民總醫院婦產部主治醫師 黃曉峰審訂
 
★即使哭泣也要繼續前進!BL漫畫家勇敢抗癌生活210天。★
★榮獲Ameba blog「抗病、住院生活」兩項主題排行榜No.1!★
★「湧出想要活下去的勇氣。」「感動得淚如雨下。」超人氣網路抗癌圖文記!★
 
 
我是一位即將40,獨自生活的漫畫家,
有一天在醫院突然得知自己罹患了「卵巢癌」。
父親特地從國外回來看我、母親開朗樂觀地照顧我,
朋友們則安慰傷心悲痛的我。
多虧了大家的支持,我才能積極地持續對抗病魔。
榮獲Ameba blog「抗病、住院生活」兩項分類排名第1!
感動與深有同感的超人氣部落格內容
外加50頁以上的未發表祕辛集結成冊啦!
 
 
如雪片般飛來的網友留言!
●通宵看完!一頁接著一頁,不知不覺就看完了。
●我得了卵巢癌,腹部也有手術過的縫痕。應該有許多人看過這本書後,有勇氣面對抗癌治療。當然,也包括我自己。
●這本書讓我了解到,自己有親朋好友的陪伴,才能活到現在。
●讀這本書的時候感同身受,當我心情低落,快被不安壓垮時,總能從這本書得到力量。
●跟主治醫生的互動,令我印象深刻。
●這種題材通常顯得沉重,但本書讀起來沒負擔,偶爾還會不小心笑出來,超愛這本書的!大力支持!
●看了るり老師的部落格流下熱淚後,又有勇氣繼續努力下去了。

作者簡介
 
作者
藤河るり Ruri Fujikawa
BL漫畫家。2013年夏天因腹痛倒地而緊急送醫。
在腹部發現6公分左右的卵巢腫瘤。
隔年3月動手術。病理診斷的結果為第一C期。
自同年4年起接受抗癌治療,9月結束。
2016年持續觀察中。
將抗癌的記錄創作成圖文部落格「元気になるシカ」
http://ameblo.jp/rurishika/
 
 
譯者
徐屹
因迷上動畫歌曲而一腳踏入日文世界的一介小譯者,曾擔任出版社編輯,現為專職譯者。立志在博大精深的譯界精益求精、體會文字的奧妙之處。

  • 書封(p.p-cover)
  • 前言(p.p-003)
  • 目錄(p.p-008)
  • 第1章 突然病倒(p.p-011)
  • 旅行準備萬全(p.p-012)
  • 原本要去台灣大啖美食(p.p-017)
  • 與主治醫生的相遇(p.p-019)
  • column-01 體檢的重要性(p.p-022)
  • 第2章 可能為"惡性"腫瘤(p.p-023)
  • 懷疑自己的耳朵(p.p-024)
  • 回家路上(p.p-028)
  • 資訊爆炸(p.p-030)
  • 現在才知道(p.p-031)
  • 與父親的對話(p.p-032)
  • 第二意見(p.p-033)
  • 醫生…!(p.p-036)
  • 嚴厲與善意(p.p-037)
  • column-02 與醫生交談的小道具(p.p-040)
  • 第3章 動手術(p.p-041)
  • 未知的世界(p.p-042)
  • 生育的可能性(p.p-043)
  • 手術當天(p.p-047)
  • 得知的事實(p.p-050)
  • 善解人意的A太太(p.p-052)
  • 術後的變化(p.p-052)
  • 今後的生活(p.p-056)
  • 化療的前一個月(p.p-058)
  • 假髮千百種(p.p-059)
  • 對抗病魔(p.p-061)
  • column-03 住院實用小物(p.p-064)
  • 第4章 化療初體驗(p.p-065)
  • 恢復健康的人(p.p-066)
  • 化學療法(p.p-068)
  • 開始打化療(p.p-069)
  • 身體漸漸產生變化(p.p-072)
  • 父親歸國(p.p-076)
  • 出院吧(p.p-078)
  • 掉髮過程(p.p-079)
  • 家人相聚一刻(p.p-081)
  • 好姊妹(p.p-083)
  • column-04 掉髮問題(p.p-085)
  • column-05 掉髮妝容(p.p-086)
  • column-06 愛心吊牌的普及(p.p-087)
  • 第5章 持續治療(p.p-089)
  • 回顧第一次療程(p.p-090)
  • 開始第二次療程(p.p-092)
  • 意想不到的陷阱(p.p-096)
  • 當天來回初體驗(p.p-100)
  • 小小的幸福(p.p-102)
  • 白血球不足(p.p-103)
  • 累積的痛苦(p.p-106)
  • 靠意志力撐下去(p.p-107)
  • column-07 化療副作用對策(p.p-110)
  • column-08 對抗病毒期間的飲食生活(p.p-115)
  • column-09 蔬果汁(p.p-117)
  • column-10 國民健康保險(p.p-119)
  • 與A太太之間的故事(p.p-121)
  • column-11 淋巴水腫護理(p.p-133)
  • 第6章 懷疑癌症復發與今後的調適(p.p-141)
  • 發現腫塊(p.p-142)
  • 人生說長不長,說短不短(p.p-152)
  • 結語(p.p-161)
  • 解說(p.p-168)
  • 後記(p.p-170)
  • 版權頁(p.p-colophon)