出路

點閱:24

其他題名:The way out

作者:古天朗著;關朗曦翻譯

出版年:2017[民106]

出版社:突破出版社

出版地:香港

格式:PDF,JPG

ISBN:978-988-8392-32-2 ; 988-8392-32-8

附註:封面英文題名: The way out 中英對照


內容簡介
 
有一段時間,他意志消沉,
甚至想過了結自己的生命。
 
一念以後,
他決定出外逛逛,見見朋友。
拿起相機,拍下一幀、一幀的照片,
瞥見了世界的另一面,
一些他從前沒有發現的細節。
 
作者以相片配上文字,
化在簡短的紀錄,
記下那一段不易熬過的日子。
 
創作起源
 
相信大部分學生,甚至家長也認同現今中學生的學業生涯簡直是惡夢,至少我是其中一個。自從升上中學後,我變得悲觀,意志變得消沉;自從升上中學後,我再不是小時候的那個我,不再是樂觀的古天朗。
 
初中時期,成為了我人生最灰暗的一段時間。現在,我每每回頭,總為以前的我嘆息……除了功課,還是功課;除了考試,還是考試,能夠想像的壓力,通通都有。但是,慢慢我想通了,與其在框框裡被折磨,倒不如跳出局限自己的框框,尋找一下真正的自己。我也漸漸明白,壓力存在的大小,完全取決於自我心態。適當的放下,做做自己想做的事,便有格外的發現,説不定會令自己成長,說不定會改變一個人的心態。

作者簡介
古天朗(James Ku),現年16歲,喜歡攝影。2016年,參與「憧憬世界」攝影教育計劃 的工作坊,創作的作品於同年的展覽「 翻閱相像:攝影紙本藝術節」中展出。現正在美國留學。

  • Note from the Artist 藝術家的話(p.25)