如何快樂:關於愛、性, 與青春的迷惘

點閱:32

譯自:How to be happy:a memoir of love, sex and teenage confusion

其他題名:關於愛、性, 與青春的迷惘 關於愛性與青春的迷惘

作者:大衛.伯頓(David Burton)著;周佳欣譯

出版年:2016[民105]

出版社:時報文化

出版地:臺北市

集叢名:人間顧問:231

格式:PDF,JPG,EPUB

ISBN:978-957-13-6590-9 ; 957-13-6590-4

適用對象:限制級


內容簡介
 
我無法告訴你如何快樂起來,
有些時候,我還是會陷入掙扎,會出現焦慮和憂鬱的時刻。
可是我同時擁有許多快樂的時光。
 
 
《我媽媽的寄生蟲》作者 林蔚昀大力推薦,
「看完這本爆笑、悲傷又溫暖勵志的書,我有一種相見恨晚的感覺。真的,如果我十四歲的時候就遇見它,那就太好了……我想把這本書推薦給所有困惑的青少年、困惑的青少年家長、困惑的學校老師、還有困惑的、覺得自己是怪咖的人。並且和他們說:『長大雖然很痛,就像拔智齒一樣,但是也沒有那麼可怕喔!』」
Goodreads讀者四顆星好評,
「我認為這本書對年輕人來說太重要了……當抑鬱與焦慮反覆出現時,要記得你不是一個人。」
「這本書讓人有點心痛、有點尷尬,但又真的超級有趣……讓人不禁回想到十幾歲的自己。」
「伯頓讓青少年知道,雖然青春時期的生活可能會壓力很大、或者很難過;但只要願意給自己空間成長,擁抱新的體驗,是有機會更快樂也更樂觀的。」
 
 
★ 作家 林蔚昀、番紅花、親職教育專家 楊俐容 溫暖推薦 ★
★ 奪得澳洲青少年文學大獎 Text Prize ★
★ 貼近青少年心情的最佳作品 ★
★ 如果你的生活中有青少年,請不要忘記拿起本書,憶起青春期特有的迷惘與徬徨 ★
 
 
「怎麼樣可以讓人快樂起來?多曬太陽?這沒錯。鍛鍊自己的身體?唷,我跟你一樣,運動會讓我不開心,雖然只要撐過這個階段就能感受到運動帶來的快樂。擁有健康的社交生活?我覺得這方法有點微妙,因為我是超級內向的人。吃得營養?一星期吃三次麥當勞會讓我快樂的不得了啊。」這是作者大衛在序章開頭的自白,也是他寫這本書的理由,「我無法告訴你如何快樂,唯一能夠分享的是我自己的故事」。
 
青春期的大衛有很多焦慮:他找不到合拍的好朋友、怕父母離婚、交不到女朋友、又擔憂自殘的朋友想不開、而且缺乏認同感。糟糕的是,為了讓周遭的人喜歡自己,大衛壓抑真正的想法與個性,把自己塑造成一個聰明幽默的傢伙,希望大家喜歡;但這卻也導致他的內心越來越負面黑暗,直到有一天,他發現自己再也不想從床上起來……
 
大衛的中學生涯就在黯淡、找不到自我認同中度過:他與父母的關係搞壞了,朋友疏離,分不清楚自己喜歡的是男生還是女生,雖然上了大學、交了一個女朋友,也搬出來同居,可是最後也分手了,他甚至一度考慮要自殺。但在決定自殺的那天,他沒有成功跨過「門檻」,從而理解自己想要回到生命的軌道上。最後他在與親友坦承自殺的過程中,找到面對自己憂鬱的方式,並逐漸能尋回失去已久的快樂。
 
 
 
本書不只是大衛的故事,也是許多青少年面臨到的問題,包含自信與自尊心低落、對同儕認同的渴望,對愛情與性、還有性向的迷惘,更處理到如何面對長期的負面思維。在眾多描述青少年的書籍裡,本書透過回憶的形式,引領我們回到青春時期,在幽默好笑之餘,又忍不住為作者悲傷落淚,並且更加了解我們身邊的每一位少年。

作者簡介
作者
大衛‧伯頓(David Burton)
今年28歲,是一位屢屢獲獎的劇作家與劇場導演,現居澳洲布里斯本。
2012年,他以《四月的傻瓜》(April‘s Fool)一劇,完成澳洲全國巡演。近期則為澳洲獨立戲劇公司La Boite Indie,與他人合著劇本《享樂主義者的第二張專輯》(Hedonism’s Second Album ),並為昆士蘭戲劇公司撰寫劇本《地雷》(The Landmine is Me)。2014年,他以本書拿下Text出版社的青少年文學首獎,並抱走一萬美元獎金。此外他也同時在昆士蘭省各學校發表演說,熱切地與年輕學子分享他個人的不凡故事。
他的官網:daveburton.com.au
 
譯者
周佳欣
自由譯者,愛爾蘭三一學院戲劇博士候選人。旅居愛爾蘭與美國近十年,口筆譯工作不輟,深愛翻譯文字的那份心靈平靜感,現亦從事口筆譯教學與戲劇創作。喜愛藝術、旅行和瑜珈。譯有《散沙:中國農民工的故事》、《體驗泡澡:在熱水中泡出設計》、《歡迎光臨,要住房嗎?──窺探隱藏在旅館的浮華魅力背後的一切真相》等。

  • 我對你說了謊 I've Lied to You Already(p.6)
  • 第 1 章 天使的臉龐 Angel Faces(p.10)
  • 第 2 章 大笨蛋 Smeghead(p.28)
  • 第 3 章 游泳嘉年華 The Swimming Carnival(p.44)
  • 第 4 章 自我毀滅 Self-sabotage (p.64)
  • 第 5 章 甜蜜十六歲 Sweet Sixteen(p.79)
  • 第 6 章 喂 ~ Yoo-hoo !(p.97)
  • 第 7 章 瘀傷 Bruises(p.106)
  • 第 8 章 醫生和憂鬱症 Doctors and Depression(p.120)
  • 第 9 章 起床 Getting Out of Bed (p.129)
  • 第 10 章 如何熬過中學的最後一年 How to Survive Year Twelve(p.146)
  • 第 11 章 出櫃 Out(p.158)
  • 第 12 章 所有的滋味 All the Feels(p.168)
  • 第 13 章 性別是流動的 Fluids(p.180)
  • 第 14 章 長大成人 Grown Up(p.194)
  • 第 15 章 翻天覆地 Turning Inside Out(p.211)
  • 第 16 章 失而復得 Lost and Found(p.222)
  • 第 17 章 無膽奇俠 Gutless Wonder(p.237)
  • 第 18 章 陷得太深 Too Far Gone(p.252)
  • 第 19 章 如何不快樂 How to Be Unhappy(p.264)
  • 現在 Now(p.280)