後來的事:人生三部曲. 2

點閱:6

作者:夏目漱石著;章蓓蕾譯

出版年:2016[民105]

出版社:麥田出版 家庭傳媒城邦分公司發行

出版地:臺北市

集叢名:Great:37 人生三部曲:2

格式:PDF,JPG,EPUB

ISBN:978-986-344-387-2 ; 986-344-387-5

附註:夏目漱石逝世100週年紀念版


為什麼不早點回歸自然?為什麼從一開頭就要跟自然對抗?
代助在雨絲裡、百合花束裡,還有重新再現的往日當中看到一種純淨無垢的和平人生。
這種人生的表面或本質上都看不到貪欲、利害得失,以及壓抑自我的道德。
在這自由如雲、自然如水的人生裡,處處充滿極樂,萬事也都完美無缺。 
沒有工作的長井代助,過著遠離社會的自由日子。對他而言,只要不是以本能為目的的行為,全都是墮落的不道德行為。年輕時他基於朋友道義,將心愛的三千代讓給好友平岡。孰料平岡事業失敗,讓三人再度相會。代助發現自己仍深愛著三千代,決心挽回昔日過錯。 
代助不願像平岡只為謀生而勞動,更鄙視受儒家道德洗禮、卻淪落成為權勢商人的父親。但是為了與三千代長相廝守,他拋開十幾年來安逸和諧的生活,不顧周遭人的批判與唾棄,走到大太陽底下,到處奔波勞動……
《後來的事》探討生存與生活的對峙問題,也體現夏目漱石對「順應自然」的極致追求。只有在面臨生命的掙扎之後,才能真正走在不受壓抑的自然道路上,熱切而真實地為自由而活。

夏目漱石 
原名夏目金之助,一八六七年出生於東京。自少年時期接受漢學教育,三十三歲時赴英國留學,接受西方文化薰陶,對於東西方文學皆有極深造詣。 
一九○五年,夏目漱石於《杜鵑》雜誌連載《我是貓》,於文壇嶄露頭角,翌年則開始發表《少爺》、《草枕》等名著。他擅於個人心理的精細描寫,為後代私小說風氣之先驅,並且打造批判現實主義文學的里程碑,是日本近代文學史上最重要的作家。一九一六年因胃病惡化辭世,享年四十九歲。 
相關著作
《三四郎:日本第一部成長小說(全新譯本,中文世界最完整譯注,夏目漱石人生三部曲之一)》 《門:夏目漱石反自然主義代表作(全新譯本,中文世界最完整譯注,夏目漱石人生三部曲之三)》 
譯者簡介 
章蓓蕾 
又名立場寬子,政大新聞系畢業,一九八一年起定居日本,現專事翻譯,曾在北京、瀋陽、洛杉磯、曼谷等地長住,曾任「江戶東京博物館」義務解說員,譯作有:《冰點》、《續冰點》、《命》、《魂》、《生》、《溺》等四十部。

  • 導讀 夏目漱石人生三部曲-從《三四郎》的初戀迷惘、《後來的事》的社會不滿,到《門》的寂靜孤獨 范淑文(p.5)
  • 後來的事(p.11)
  • 譯者的話 百年後的相遇-漱石文學為何至今仍受歡迎? 章蓓蕾(p.311)
  • 夏目漱石年表(p.315)